Navigation
HINWEIS: Sie betrachten einen archivierten Inhalt. Bitte besuchen Sie auch unseren aktuellen Auftritt unter www.incobs.de
Direkt zum Inhalt, zum Hauptmenü, zum Bereichsmenü
Sie sind hier: Startseite > Produkt-Infos > Braillezeilen > Test: Mobile Braillezeilen > Alva 544 Traveller
Im Folgenden die Ergebnisse aus unserem Test Mobile Braillezeilen zur Alva 544 Traveller:
Die Braillezeile Alva 544 Traveller aus dem Hause Alva gehört mit einem Gewicht von 1,8 Kilo zu den mittelschweren mobilen Braillezeilen. Da die Zeile eine integrierte Tastaturablage aufweist, ist keine nennenswerte Gewichtszunahme, zum Beispiel durch eine zusätzliche Ablage, zu erwarten. Der Korpus der Zeile besteht aus Kunststoff, die Bodenplatte aus Metall. Kunststoff hat gegenüber einem reinen Metallgehäuse den Vorteil der elektromagnetischen Unempfindlichkeit, birgt evtl. aber eine erhöhte Bruch- und Stoßgefahr. Das Gerät ist wegen der leicht durchzuführenden Installation unter Zuhilfenahme der umfangreichen Installationsanleitung flexibel einsetzbar. Allerdings ist der USB-Anschluss unter einer Abdeckplatte verborgen, so dass das USB-Kabel etwas schwierig einzustecken ist.
Aus ergonomischer Sicht ist das Modell gut gelungen, die Zeile ist sehr flach, und die Steuerungselemente sind so angeordnet, dass der Korpus auch als Handablage nutzbar ist.
Bei der Entwicklung der Alva 544 Traveller wurde darauf geachtet, dass sie den Erfordernissen grafischer Oberflächen entspricht - es kann mit der linken Hand gelesen und mit der rechten Hand können Steuerbefehle aktiviert werden.
Navigiert wird blockweise mittels an der Frontseite befindlicher Daumentasten. Diese können nicht in der Mitte gedrückt werden, sondern nur links oder rechts. Ein etwas irritierender Umstand der ansonsten gut verarbeiteten und zu bedienenden Steuerungstasten. Neben den Navigationstasten verfügt die Zeile über zwei Zusatztastaturfelder, sogenannte Satelliten, die aufgrund der höheren Anforderungen grafischer Bedienoberflächen in Bezug auf die Bedienbarkeit entwickelt wurden. Über diese Tastaturfelder können Windows- und Braillefunktionen sowie Funktionen zur Steuerung der Sprachausgabe des verwendeten Screenreaders aktiviert werden. Statusmodule und die dazugehörenden Statusmodultasten werden wahlweise links oder rechts auf dem Brailledisplay positioniert.
Die Möglichkeit zur stufenweisen Einstellung der Punktstärke stellt eines der wenigen Mankos dar; hier wurde von unseren Testern nur ein geringer Unterschied bei den einzelnen Einstellungen bemerkt. Die Alva 544 Traveller muss bei technischen Problemen aufgrund des in Deutschland nicht besonders dichten Netzes von Anbietern eingeschickt werden. Das kann längere Wartezeiten mit sich bringen.
Festzuhalten ist, dass mit der Braillezeile 544 Traveller von Alva ein qualitativ hochwertiges Produkt vorliegt, das den umfangreichen Ansprüchen verschiedenster Nutzertypen gerecht wird. Sehr viele Features, wie ein integriertes Netzteil, eine akustische Rückmeldung oder ein eigenes lokales Menü zur Vorkonfiguration der Zeile, unabhängig von einem PC, werden viele Braillezeilennutzer ansprechen. Wünschenswert wäre ein Austausch-Service einer defekten Zeile innerhalb von 24 Stunden. Der Umfang an mitgelieferter Software, an Handbüchern sowie die gut durchdachte Transporttasche konnten auch überzeugen.
Sie können folgende Tabellenabschnitte anspringen:
vollständige Tabelle anschauen | vollständige Tabelle als HTML-Datei herunter laden
| ALVA 544 Traveller | Pegasus 42/4 CR | |
|---|---|---|
| Funktions- und Kommandotasten | gut | ausreichend |
| Form | einige sind konvex geformt | quadratisch und dreieckig |
| unterschiedliche Größe | ja | ja |
| Position auf der Braillezeile | an der vorderen Kante und oben auf dem vorderen Drittel der Braillezeile | an der vorderen Kante der Braillezeile |
| Lese- und Navigationstasten | gut | ausreichend |
| Navigationsstabtaste | entfällt | entfällt |
| Routingtasten | gut | gut |
| Form | keine Angabe | punktförmig |
| andere Tasten | nein | entfällt |
| Bemerkung | gummierte Tastenknöpfe, einige mit besonderer Formung | alle Tasten sind eher wackelig, ungenau eingepasst |
| ALVA 544 Traveller | Pegasus 42/4 CR | |
|---|---|---|
| Als Handballenauflage geeignet | eingeschränkt | eingeschränkt |
| Breite der Fläche zwischen Braillemodulen und Korpuskante (mm) | 40 | 28 |
| Wenn Handballenauflage: Bedienelemente vorhanden | ja | nein |
| Wenn Handballenauflage: Kontakt mit Bedienelementen | ja | nein |
| Bemerkung | keine | Beim Schreiben ist die Konstruktion zu hoch, beim Lesen zu knapp. |
| ALVA 544 Traveller | Pegasus 42/4 CR | |
|---|---|---|
| Windows XP | ja | entfällt |
| Windows 2000 | ja | entfällt |
| Windows ME | ja | nein |
| Windows NT | ja | ja |
| Windows 98 | ja | ja |
| Windows 95 | ja | ja |
| MS-DOS | ja | ja |
| Unix | ja | nein |
| Linux | entfällt | nein |
| MAC OS | ja | ja |
| SR: Jaws | ja | einge- schränkt |
| SR: Hal | ja | ja |
| SR: Virgo | ja | nein |
| SR: Window-Eyes | entfällt | nein |
| SR: Outspoken | ja | nein |
| SR: Blindows | nein | nein |
| SR: Supernova | nein | einge- schränkt |
| SR: SWB | ja | nein |
| SR: Visiobraille | ja | nein |
| SR: Insight | ja | nein |
| SR: SRD/2 | ja | nein |
| SR: DosDOTS | nein | nein |
| SR: BWP | nein | nein |
| ALVA 544 Traveller | Pegasus 42/4 CR | |
|---|---|---|
| Serielle Schnittstelle | ja | ja |
| Parallele Schnittstelle | nein | nein |
| USB-Schnittstelle | ja | nein |
| Anschluss zusätzlicher Hilfsmittel möglich | ja | nein |
| anschließbare Hilfsmittel | nein | keine |
vollständige Tabelle anschauen | vollständige Tabelle als HTML-Datei herunter laden
Auf dieser Seite kommen 16 Begriffe vor, die in unserem Wörterbuch erläutert werden: Braille, Brailledisplay, Braillemodul, Braillezeilen, Daumentasten, Funktionstasten, HTML, Installation, Lesemodul, Lesetasten, Schnittstelle, Screenreader, Sprachausgabe, Statusmodule, Statusmodultasten und WAVE.
Letzte Änderung: 05.01.2010 | © 2006 - 2013 DIAS GmbH | Impressum | Barrierefrei?
diese Seite als PDF